الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
101
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى)
10 - از علىّ بن يقطين نقل كرده است ، مىگويد : امام كاظم عليه السلام به من فرمود : « اى على ! شيعه از دويست سال قبل با آرزوها رشد مىكند » . راوى مىگويد : يقطين به پسرش على بن يقطين گفت : ما چه كنيم به ما گفتند و شد ولى به شما گفتند و نشد - يعنى حكومت بنى عباس - ؟ علىّ در جواب پدرش گفت : آن كسى كه به شما گفت و به ما گفت ، هر دو از يك منبع است جز اينكه زمان امر شما فرارسيد و شما عين او را ديديد و همانطور شد كه به شما گفتند ولى زمان امر ما فرا نرسيده است و معلول آرمانها است . بنابراين اگر به ما مىگفتند : اين كار نمىشود مگر تا دويست سال يا سيصد سال دلها سخت مىشد و تودهء مردم از ايمان به اسلام برمىگشتند ولى از باب نرم كردن دلها و نزديك نمودن فرج گفتند : چهقدر زود و چهقدر نزديك است ! « 1 » 11 - همو از على بن حمزه نقل كرده است ، مىگويد : بين مكه و مدينه با امام كاظم عليه السلام هم كجاوه بودم ، روزى به من فرمود : « علىّ ! اگر تمام اهل آسمانها و زمين بر بنى عباس خروج كنند ، زمين به خون آنها سيراب گردد ، تا سفيانى ظهور نمايد ! » گفتم : سرورم ! آيا امر او حتمى است ؟ فرمود : « آرى » . آنگاه اندكى سر به زير انداخت سپس سرش را بلند كرد و فرمود : « سلطنت بنى عباس با مكر و حيله است ، ازبين مىرود بهطورى كه گويند : چيزى از آن نمانده است ، سپس نو مىشود تا آنجا كه بگويند : چيزى بر او نگذشته است ! » . « 2 » 12 - از ابوبصير به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « قائم عليه السلام
--> ( 1 ) - غيبت نعمانى : ص 295 . ( 2 ) - همان : ص 302 .